No za razliku od prstiju oslonjenih na mašineriju, noge nisu bile te sreće i izgubile su uporište padom kroz rupu u konstrukciji pozornice načinjene za slavlje 15 godina ASOT-a. Helikopteri su se pokrenuli i ozlijeđenu trance legendu hitno prevezli u bolnicu, dok je naredni set Armina van Buurena otkazan iz poštovanja prema kolegi i i prijatelju.
Paul je jedno od najvećih imena globalne tko je tko enciklopedije svega onog elektroničkog, jedan od iskonskih elemenata primordijalne juhe koje je evoluirala u glazbu koju znaš danas, onaj koji je započeo u istočnom Berlinu dok ga je još veliki zid mržnje dijelio od zapada. Mladi Berlinčanin postao je tako kroz 90-e pionir trancea i nastavio dalje jednako jako i gazom u novo tisućljeće.
Mjeseci oporavka, fizikalne terapije, regeneracije i udaljenosti od pulteva i ljudi koji plešu na njegov specifični trance recept neminovno su bili teško razdoblje puno iskušenja. Ponekad ono što voliš moraš staviti na stranu da bi se nosio sa stvarnošću i vratio se tome iznova s obnovljenom vjerom i ljubavi. Paul je tako u službenom postu zahvalio svima koji su pružili podršku i poželjeli brz oporavak i najavio kako se na podije vraća sredinom lipnja.
"Bok, Paul ovdje,
Prošlo je tri mjeseca od kada mi se život promijenio na način za koji nisam mogao uopće vjerovati da je moguće. Iako je preda mnom još dug put do potpunog oporavka, pozitivan sam, optimističan i činim apsolutno sve kako bih se vratio svojoj strasti i podijelio s vama svoju ljubav spram glazbe, kako bi proživjeli još nezaboravnih trenutaka i kako bi ovu drugu životnu šansu proživio do maksimuma – zahvalniji i sretniji no ikada.
Vrlo je teško zapisati sve što bi htio reći, ali znam da su mnogi od vas zabrinuti, pa ću pokušati.
Predanom teamu doktora, trenera, sestara i bolničkog osoblja u Uterechtu i Berlinu koji su pomogli – i koji nastavljaju i dalje pomagati u mojoj medicinskoj rehabilitaciji i skrbi – puno zahvaljujem. Zaista, nikada neću moći izraziti koliko duboko cijenim vašu ekspertizu i terapiju. Čini se kao čudo da sam živ i kao još veće da se uskoro vraćam svojoj strasti, upravo zahvaljujući vašoj pomoći.
Mojoj obitelji, prijateljima i teamu koji je bio samnom na svakom koraku puta – zauvijek ću biti zahvalan za vašu ljubav, podršku, ohrabrenje i pozitivu kroz ove teške mjesece.
Promotorima, poslovnim partnerima i kolegama koji su me pokrivali, vjerovali u mene, dozvolili mi ovo vrijeme za oporavak i koji me dočekuju otvorenih ruku, iz dubine srca hvala vam. U ovo doba to inje norma i vrlo sam dirnut time.
Svima vama diljem svijeta koji ste uzeli vremena za mene i slali ljubav, dobre želje i molitve zahvaljujem. Nema riječi kojima bih izrazio što sam osjećao, ali mogu vam reći da su mi mnogo puta oči ispunile suze dok sam ih čitao, hvala vam. Trebala mi je ta pozitivna energija više no što možete zamisliti.
Najviše, želio bi beskrajnu zahvalnost izraziti svojoj divnoj i brižnoj Magariti. Ti si ljubav mog života i ne postoji apsolutno nikakav način da bih mogao proći kroz ovaj pakao bez tebe.
Sredinom lipnja vraćam se kako bih radio ono što volim i veselim se što ću vas sve vidjeti ponovo!!"
Povratnički Paul tako će se zateći i na domaćoj nam obali 26.kolovoza na dubrovačkom kamenu Revelina. Iznova u punoj snazi za Grammyja nominirani umjetnik kao podršku ima domaću ekipu DANCElectricPHILIPE-a, Audiometrica, dBA, Speeda i PhiberOptica-a. Pa dođi, pleši i voli s jednom novim Paulom, u novom ljetu i s novim pogledom na ljepotu svega što te okružuje! Budi svjestan ljepote i prije no što ti sudba zaprijeti njenim oduzimanjem! Vidimo se u Revelinu!
Na Božić 1990. godine britanski Channel 4 emitirao je dokumentarac koji će zauvijek ostati urezan u kolektivnu memoriju ljubitelja elektroničke glazbe – “Chilling”
Na Božić 1990. godine britanski Channel 4 emitirao je dokumentarac koji će zauvijek ostati urezan u kolektivnu memoriju ljubitelja elektroničke glazbe – “Chilling”
Upravljajte svojom privatnošću
Kako bismo pružili najbolje iskustvo, mi i naši partneri koristimo tehnologije poput kolačića za pohranu i/ili pristup informacijama o uređaju. Pristanak na ove tehnologije omogućit će nama i našim partnerima obradu osobnih podataka kao što su ponašanje pri pregledavanju ili jedinstveni ID-ovi na ovoj stranici i prikazujemo (ne)personalizirane oglase. Nepristanak ili povlačenje privole može negativno utjecati na određene značajke i funkcije.
Kliknite ispod da pristanete na gore navedeno ili napravite detaljne izbore. Vaši će se izbori primijeniti samo na ovu stranicu. Možete promijeniti svoje postavke u bilo kojem trenutku, uključujući povlačenje privole, korištenjem prekidača na Politici kolačića ili klikom na gumb za upravljanje privolom na dnu ekrana.
Functional Uvijek aktivni
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.